طرح قطعنامه (540) توسط كشورهاي گويان توگو و زئير
با بررسي مجدد موضوع تحت عنوان "وضعيت ميان ايران و عراق"؛
با يادآوري قطعنامه‌ها و بيانيه‌هاي شورا كه در آن از جمله آتش‌بس همه‌جانبه و پايان عمليات نظامي ميان طرفين خواسته شده است؛
با يادآوري گزارش مورخ 20 ژوئن 1983 (S/15834) دبيركل در مورد هيئت اعزامي منتخب وي جهت بازديد مناطق غيرنظامي در ايران و عراق كه مورد حملات نظامي قرار گرفته‌اند و قدرداني از دبيركل به خاطر تقديم گزارش واقع‌بينانه، متوازن و عيني در اين مورد؛
و نيز با ابراز قدرداني از تشويق‌ها و كمك‌ها و همكاري‌هايي كه دولت‌هاي ايران و عراق نسبت به هيئت اعزامي دبيركل مبذول داشته‌اند؛
با ابراز تأسف مجدد از مناقشه ميان دو كشور كه منجر به خسارات هنگفت جاني و زيان‌هاي فراوان به شهرها، اموال و تأسيسات زيربنايي اقتصادي شده است، با تأييد لزوم بررسي واقع‌بينانه علل جنگ؛
1- از دبيركل تقاضا مي‌نمايد تا با كوشش‌هاي ميانجيگرانه خود ميان طرفين به منظور نيل به حل اختلاف به نحو كامل و عادلانه و شرافتمندانه كه مورد قبول هر دو طرف باشد، ادامه دهد.
2- نقض حقوق انساني و بشردوستانه، مخصوصاً مفاد كنوانسيون 1949 را در كليه زمينه‌هاي آن محكوم مي‌كند و خواستار توقف‌ فوري كليه عمليات‌هاي نظامي عليه هدف‌هاي غيرنظامي از جمله شهرها و مناطق مسكوني است.
3- حق كشتي‌راني و بازرگاني آزاد را در آب‌هاي بين‌المللي مورد تأكيد قرار داده و از كليه كشورها مي‌خواهد كه بلافاصله به خصومت‌ها در منطقه خليج (فارس) از جمله خطوط دريايي آبراه‌هاي قابل كشتي‌راني، بنادر، پايانه‌ها، تأسيسات دور از ساحل و همة بنادري كه به‌طور مستقيم يا غيرمستقيم به دريا راه دارند، پايان داده و به تماميت ارضي ديگر كشورهاي ساحل احترام بگذارند. 
4- از دبيركل درخواست مي‌نمايد كه با طرفين در مورد راه‌هاي توقف خصومت، از جمله احتمال اعزام ناظران سازمان ملل مشورت نمايد و گزارش نتيجه اين مشورت‌ها را به شوراي امنيت تسليم نمايد.
5- از هر دو طرف مي‌خواهد كه از هر اقدامي كه صلح و امنيت بين‌المللي و همچنين حيات دريايي در منطقه خليج (فارس) را در معرض مخاطره قرار مي‌دهد، خودداري ورزند. 
6- بار ديگر از كليه كشورها مي‌خواهد كه حداكثر خويشتنداري را درباره اقداماتي كه ممكن است به افزايش و گسترش مناقشه منجر شود، به‌كار برند و بدين ترتيب اجراي اين قطعنامه را تسهيل نمايند.
7- از دبيركل درخواست مي‌نمايد كه در مورد اجراي فوري و مؤثر اين قطعنامه با طرفين به مشورت پردازد.